US lawmakers have passed a budget bill that would keep the government operating, while defunding President Barack Obama’s healthcare law [3].
Một nước Mỹ trẻ, khỏe. Một chàng trai 200 tuổi so với ông già cựu lục địa Eurozone thở hổn hển vì thiếu oxy.
Một nước Mỹ luôn luôn vỗ ngực “khi người ta trẻ”, nhưng khi xem phim "Days of being Wild" của Hongkong [2] (dịch sang tiếng Việt là khi người ta trẻ) thì mới hiểu thêm về nước Mỹ-Trẻ, khỏe, giàu, nổi loạn và ngông cuồng.
Nước Mỹ vẫn còn là đích đến cho tuổi trẻ.
Người trẻ bán sức khỏe để kiếm tiền. Người già dùng tiền mua sức khỏe.
Nước Mỹ chỉ đúng vế thứ nhất.
Từ vựng mới “defund” chưa có trong tự điển. Nó có nghĩa cancel funding for.
Về VN đi anh.
Hỡi những ai đã bán hết sức khỏe để kiếm tiền rồi, hãy về VN đi.
Ở đây, các BS giỏi không bằng các BS giỏi ở Mỹ. Nhưng các BS dở ở đây không dở hơn BS dở ở Mỹ. Hệ thống bảo hiểm ở VN chắc là tốt hơn ở Mỹ, đặc biệt cho người nghèo.
Tltk
- http://en.wikipedia.org/wiki/American_Dream
- http://www.baomoi.com/Days-of-being-Wild-Khi-nguoi-ta-tre/132/11209818.epi
- http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-24178690
Trông người mà nghĩ đến ta (03/04/2011) 5 khái niệm thay thế 6 đặc trưng (26/02/2011) Vì sao Mỹ Tho đi trước Saigon? (30/01/2011) Văn minh Tây Á hay Đông Á có trước? (11/01/2011) Đất Thần Kinh là vùng nào (11/01/2011) Bài học phục vụ dân của Putin (08/08/2013) Cần Thơ, cái tên có từ đâu? (22/12/2010) VÕ LÂM NGŨ BÁ-DỤ NGÔN VỀ CHÍNH TRỊ (02/11/2010) Người châu Á có thể suy nghĩ? (02/11/2010) Thủ tướng nên nghiêm khắc hơn với cấp dưới (02/11/2010)
