[…] Je ne sais de toi que des images de la guerre,
Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère…
Un jour, j’irai là-bas, un jour dire bonjour à ton âme.
Un jour, j’irai là-bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.

[…] All I know of you is the sights of war,
A film by Coppola, the helicopter’s roar…
One day I’ll touch your soil.
One day I’ll finally know my soul.
One day, I’ll come to you to say hello… Vietnam.