"Bất cứ gì cũng là hàng hóa, lạ gì. Sống trong tâm thế của một kẻ đi chợ, và cả nước là một cái chợ khổng lồ, hàng họ đa dạng đến mức mua gì cũng có, kể cả mua thần bán thánh, chức tước, trinh tiết, thận người… chúng ta bớt bỡ ngỡ đi [...] Dừng lại vài phút ở chương trình tiêu dùng chán ngắt của truyền hình địa phương, thấy được lý do vì sao nó chán ngắt. Người xem bây giờ đâu chỉ quan tâm tới giá vàng thế giới, và mặt hàng thiết yếu đâu chỉ gạo với xăng. Họ rất muốn biết giá của bằng tiến sĩ, vị trí kế toán của một sở cấp tỉnh hay phó phòng cấp huyện… để mà nuôi nấng những giấc mơ, thứ giấc mơ mà chỉ cần đủ tiền sẽ thành sự thật. Sống chết cùng cái chợ khổng lồ này, ít nhiều chúng ta cũng thắc mắc giá thành thật sự của một công trình xây dựng trụ sở sau những rơi rụng, con đường nhập nhoạng trở về thành phố của một cô giáo vùng sâu, hay cánh cửa phía sau của cuộc đề bạt cán bộ [...] Trong cái không khí ngờm ngợp mặc cả, cái chợ mấy chục triệu người tồn tại bằng những điều vô lý cỏn con như vậy cộng lại. Cỏn con như vài thứ giấy tờ tùy thân sai, một bữa nọ rảnh rỗi muốn đi làm lại bỗng một người hỏi muốn nhanh lẹ không, mua thời gian đi, cũng rẻ. Cỏn con như chạy vào đường một chiều, anh cảnh sát ngoắc lại, nói anh cũng bán làm ngơ. Cỏn con như vào viện nằm, chị hộ lý bảo muốn chị cười thì phải mua. Vậy là thành người đi chợ.
Không giống như cái chợ má hay ngồi bán mớ ngò gai, rau cần hái được trong vườn nhà để mua lại dầu hôi nước mắm, như một cuộc trao đổi cho nhau những gì mình có". 

Bằng tiếng anh, viết 10 prompts để làm kịch bản video về văn hóa Việt những năm 2024.
Here are 10 prompts inspired by Nguyễn Ngọc Tư’s "Người đi chợ" for creating video scripts about Vietnamese culture in 2024:
1. "Vietnam as a Marketplace" - Explore the metaphor of Vietnam as a vast marketplace, where everything can be bought and sold, including intangible values. How does this affect cultural integrity?
2. "Price of Dreams" - Delve into the cost of achieving one’s dreams in modern Vietnam, discussing examples like paying for a job promotion or educational credentials.
3. "The Value of Relationships in a Commoditized World" - Investigate how commoditization impacts personal relationships and social values in Vietnam today.
4. "Buying Convenience" - Reflect on daily exchanges where people buy convenience, like expediting paperwork or receiving preferential treatment. What does this say about society?
5. "The Rise of Materialistic Aspirations" - Discuss the cultural shift toward materialism, where people prioritize financial gain over traditional values.
6. "Traditional Markets vs. The Modern Marketplace" - Compare the warm, community-oriented traditional markets with today’s commoditized, impersonal marketplace.
7. "Education as a Commodity" - Analyze the increasing trend of purchasing educational credentials and its impact on the true value of knowledge in Vietnamese society.
8. "Corruption as a Marketplace Transaction" - Address how corruption is normalized and treated as another transaction within the marketplace of Vietnamese society.
9. "The Illusion of Status and Success" - Discuss the pursuit of status symbols in Vietnam, from luxury goods to prestigious job titles, and its impact on culture.
10. "The Hidden Costs of Convenience" - Explore how paying for shortcuts in daily life erodes personal accountability and contributes to a culture of superficiality.