Một nông dân Pháp đi thăm Hoa Kỳ. Tới vùng Trung Tây, anh làm quen với một chủ trang trại.

- Tôi đây - chủ trang trại Mỹ khoe - sáng sáng lên ôtô phóng thẳng trước mặt, không rẽ trái, không rẽ phải, phóng cho tới gần 4 giờ chiều mà vẫn còn đi trên đất của tôi, anh thấy có lạ không?
- Không, chẳng lạ chút nào cả! - Anh nông dân Pháp trả lời - Cách đây 20 năm tôi cũng đã có một chiếc xe khốn nạn như thế!