Đề văn lớp 3: Kể về bố (cha) của em.

Bài làm:

Từ nhỏ em sống với ba, còn mẹ thì mất rồi. Ba em làm nghề thợ hồ. Mỗi tối đi làm về ba thường mua cho em nhiều loại thịt ngon, em ăn xong ba đều gom xương lại. Lần em thức dậy, thấy phòng ba vẫn sáng đèn. Em nhìn thấy ba đang ăn lại những cái xương ấy. Em chỉ biết đứng nhìn và khóc. Em rất thương ba em.

---

 Phân tích bài văn lớp 3 này về góc độ đạo đức và đạo văn.
Dưới đây là phân tích của ChatGPT:
A. Tiếng Việt:
Bài luận lớp ba này kể một câu chuyện cảm động về góc nhìn của một đứa trẻ về sự hy sinh của cha mình. Về mặt đạo đức, bài luận nhấn mạnh vào chủ đề tình yêu, sự hy sinh và lòng biết ơn. Đứa trẻ quan sát cha mình làm việc chăm chỉ như một thợ nề và hy sinh thức ăn, để lại xương cho mình sau khi cung cấp cho đứa trẻ những phần ăn ngon hơn. Khoảnh khắc chứng kiến cha mình ăn thức ăn thừa gợi lên cảm giác đồng cảm và ngưỡng mộ sâu sắc, làm nổi bật sự ngây thơ và lòng biết ơn của đứa trẻ đối với sự hy sinh thầm lặng của cha mình.
Bài luận không có dấu hiệu đạo văn (“Plagiarism”) vì giọng điệu cá nhân và ngôn ngữ giản dị nhưng chân thành. Bài luận có vẻ thực sự phản ánh trải nghiệm hoặc trí tưởng tượng của đứa trẻ, một chủ đề phổ biến trong giáo dục đạo đức ở các trường học Việt Nam, nơi học sinh được khuyến khích trân trọng công sức lao động của cha mẹ. Nhận xét của giáo viên, “Người cha vĩ đại!” (Một người cha tuyệt vời!), củng cố thông điệp đạo đức này, công nhận sự tận tụy của người cha là đáng ngưỡng mộ.
B. Tiếng Anh:
This third-grade essay reveals a touching story about a child’s perspective on their father’s sacrifices. From a moral standpoint, it emphasizes themes of love, sacrifice, and gratitude. The child observes their father working hard as a bricklayer and sacrificing food, leaving bones for himself after providing better portions to the child. This moment of witnessing their father eating leftovers evokes a deep sense of empathy and admiration, highlighting the child’s innocence and gratitude toward their father’s silent sacrifices.

The essay doesn’t show signs of plagiarism (“đạo văn”) given its personal tone and simple yet heartfelt language. It seems genuinely reflective of the child’s experience or imagination, a common theme in moral education in Vietnamese schools where students are encouraged to appreciate their parents’ hard work. The teacher’s comment, “Người cha vĩ đại!” (A great father!), reinforces this moral message, recognizing the father’s dedication as admirable.