kết quả từ 1 tới 4 trên 4

Ðề tài: Astigmatism

  1. #1
    Senior Member
    Same's Avatar

    Tham gia ngày
    Nov 2008
    Bài gởi
    282

    Default Astigmatism

    Chủ Đề: Default Astigmatism

    ►Lượt Xem: 4440 ►Trả Lời: 3
    ►Chia Sẽ:
    ►Ngày Gửi: 01-05-09 ►Đánh Giá: Sao

    Astigmatism is a refractive error of the eye that causes
    the visual image in one plane to focus at a different distance
    from that of the plane at right angles. This most
    often results from too great a curvature of the cornea
    in one plane of the eye. An example of an astigmatic
    lens would be a lens surface like that of an egg lying
    sidewise to the incoming light. The degree of curvature
    in the plane through the long axis of the egg is not
    nearly as great as the degree of curvature in the plane
    through the short axis.
    Because the curvature of the astigmatic lens along
    one plane is less than the curvature along the other
    plane, light rays striking the peripheral portions of the
    lens in one plane are not bent nearly as much as the rays
    striking the peripheral portions of the other plane. This
    is demonstrated in Figure 49–14, which shows rays
    of light originating from a point source and passing
    through an oblong, astigmatic lens. The light rays in the
    vertical plane, indicated by plane BD, are refracted
    greatly by the astigmatic lens because of the greater curvature
    in the vertical direction than in the horizontal
    direction. By contrast, the light rays in the horizontal
    plane, indicated by plane AC, are not bent nearly as
    much as the light rays in vertical plane BD. It is obvious
    that light rays passing through an astigmatic lens do not
    all come to a common focal point, because the light rays
    passing through one plane focus far in front of those
    passing through the other plane.
    The accommodative power of the eye can never
    compensate for astigmatism because, during accommodation,
    the curvature of the eye lens changes approximately
    equally in both planes; therefore, in astigmatism,
    each of the two planes requires a different degree of
    accommodation. Thus, without the aid of glasses, a
    person with astigmatism never sees in sharp focus.
    thay đổi nội dung bởi: Same, 02-05-09 lúc 05:46 PM
    Tương lai tươi sáng thường dựa trên quá khứ đã quên lãng, bạn không thể sống thanh thản nếu bạn không vứt bỏ mọi nỗi buồn đã qua.

  2. #2
    boorin88
    Guest

    Default


    LOẠN THỊ
    Loạn thị là một tật khúc xạ của mắt làm cho hình ảnh nhìn thấy trong mặt phẳng tập trung ở chỗ khác với mặt phẳng ở những góc đúng. Gần như điều này là do có liên hê đến độ cong giác mạc trong bề mặt mắt. Một ví dụ về thấu kính loạn thị sẽ là một cái thấu kính bề mặt như của quả trứng nằm nghiêng sang bên so với đường đi của ánh sáng. Độ cong trong mặt phẳng qua trục dài của quả trứng gần như không lớn như độ cong qua trục ngắn.
    Bởi vì độ cong của thấu kính loạn thị dọc theo một mặt phẳng ít hơn dọc theo mặt phẳng còn lại, tia sáng đập vào những phần ngoại biên của thấu kính trong một mặt phẳng gần như không được uốn cong nhiều như những tia đập vào phần ngoại biên của mặt phằng còn lại. Điều này được chứng minh ở hình dưới đây, nó chỉ ra rằng những tia sáng có nguồn gốc từ một nguồn điểm và đi qua thấu kính hình chữ nhật, loạn thị. Những tia sáng ở mặt cắt thẳng (BD) được khúc xạ nhiều bởi thấu kính loạn thị bởi vì độ cong ở hướng thẳng lớn hơn hướng ngang. Ngược lại, những tia sáng ở mặt cắt ngang (AC) gần như không được khúc xạ nhiều như BD. Dĩ nhiên là những tia sáng đi qua một thấu kính loạn thị tất cả đều không đi đến tâm điểm chung vì tia sáng đi qua một mặt phẳng hội tụ xa ở trước những cái đi qua mặt phẳng còn lại
    Khả năng điều chỉnh của mắt có thể không bao giờ bù lại cho chứng loạn thị vì, trong suốt quá trình điều tiết, độ cong thấu kính của mắt thay đổi xấp xỉ cân bằng trong 2 mặt phẳng; vì vậy, trong chứng loạn thị, mỗi một mặt phẳng đòi hỏi một mức điều tiết khác nhau. Vậy, nếu không có kính, người bị loạn thị sẽ không bao giờ nhìn thấy được hình ảnh rõ nét.
    Các bạn góp ý dùm nhe, bài dịch vẫn chưa ổn lắm. thanks

  3. #3
    taoyk32
    Guest

    Default


    Bạn đã đọc bài dịch rồi, rất ổn. Bạn xin tóm tắt lại vài ý của bài như sau (cho các bạn khác tiện theo dõi):

    1. Astigmatism.
    2. most from too great a curvature of the cornea
    in one plane of the eye
    3. eye can never compensate for astigmatism.

    Nhưng bạn nghĩ cần phân biệt:
    .astigmatism against the rule.
    .astigmatism with rule.

    Tập đọc nào!!!

    What are the symptoms
    Symptoms of astigmatism are directly associated with the severity of the disease. Mild astigmatism will usually be manifested as blurred vision. Often times, the blurred areas may be noticed in distinct areas of the visual field. One's eyesight may be very clear in areas of the visual field and very fuzzy in other areas. Moderate and severe astigmatism will not only result in blurred vision, but may also lead to headaches, eyestrain and poor vision at all distances.


    Remedies for astigmatism

    Over the last few years, the field of corrective treatment for astigmatism has grown by leaps and bounds. Many options are now available to the astigmatism sufferer, who had only the option of eyeglasses just a few years ago. Cures for astigmatism can be grouped into two major categories: surgical and non-surgical options.

    Unless a person's astigmatism is very severe, the ailment ca n generally be corrected with eyeglasses or contact lenses. An easy giveaway to answer the question of whether or not you have an astigmatism can be found in you eyeglass or contact lens prescription. If your prescription has three parts rather than two, your eyecare physician has determined that you have astigmatism. As mentioned above, most of the time the astigmatism can be corrected with simple glasses or contact lenses. Even severe astigmatism can be corrected with a special type contact lens. These lenses are more rigid, and are called rigid gas permeable lenses, or RGP's. RGP's should not be confused with the old style hard contact lenses, which are now obsolete. RPG's are less expensive and more durable than soft lenses. In addition, they last for years, and they provide better vision than soft lenses do.

    Surgical astigmatism treatment includes LASIK, and Photo-refractive Keratectomy, or PRK. LASIK surgery involves making a laser incision into the cornea (the surface) of the eye, and removi ng tissue behind the cornea in order to better refract light and produce clearer vision. PRK also uses a laser to remove microscopic pieces of eye tissue from the front of the cornea, reshaping it, to better refract light and thereby producing clearer vision. As with any surgery there is the possibility of complication, but the benefits include permanent correction of the astigmatism without any use of glasses or lenses.

  4. #4
    Senior Member
    Same's Avatar

    Tham gia ngày
    Nov 2008
    Bài gởi
    282

    Default


    mems make this thread interesting!!! develope your ability.
    Tương lai tươi sáng thường dựa trên quá khứ đã quên lãng, bạn không thể sống thanh thản nếu bạn không vứt bỏ mọi nỗi buồn đã qua.

Quuyền Hạn Của Bạn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Trang Chủ YCanTho Copyright © 2012-2013 Diễn đàn YCantho
S2 ĐỂ BLOUSE MÃI TRẮNG
Vui lòng trích dẫn "www.ycantho.com" khi bạn phát hành thông tin từ Ycantho.
Múi giờ GMT. Hiện tại là 07:39 AM.